Refonder - résidenceFred Griot - notes, journal2023-05-11T07:48:27+02:00fred grioturn:md5:4a486c4eeeb641559086bc9e7eb502afDotclearRésidence (6) bilan tiers-tempsurn:md5:a01d6c325b491f7e032dd3d177839ef12010-03-17T19:06:00+01:00Fred Griotrésidence
<p><br />
<br />
<strong>petit bilan en bref au tiers-temps</strong>... alors que ma résidence Région a débuté à <a href="http://www.banlieuesbleues.org">Banlieues Bleues</a> le 4 janvier<br />
(voir <a href="http://www.fgriot.net/notes/dotclear/index.php?post/2010/01/12/Residence-%283%29-bilan-de-debut">premier point-bilan</a>)<br />
<br />
- suite à la nouvelle création scénique de <a href="http://www.fgriot.net/infos/news/news_34_perf.html">parl#</a> le 6 mars derniers (<a href="http://www.fgriot.net/perf/parl/photos/photos.html">premières photos ici</a>), et aux bons retours : structuration pro de l'équipe... démarrage des répèt avec ajout d'une batterie (Eric Groleau)... et préparation du <a href="http://www.fgriot.net/infos/news/news_35_perf.html">Festival de Poésie sonore le 28 mai</a>... plus une <a href="http://www.fgriot.net/notes/dotclear/index.php?post/2009/05/10/Agenda">quinzaine d'autres dates programmées</a><br />
<br />
- contenus rédigés et préparation des séances d'<a href="http://www.fgriot.net/notes/dotclear/index.php?post/2010/01/25/R%C3%A9sidence-%285%29-ateliers-projet-definitif">ateliers texte & voix</a> finalisés pour démarrer lors des vacances d'avril... avant enregistrements et restitution sur scène en octobre<br />
<br />
- continuation de l'écriture de book 0, avec, entre autres les poèmes : <a href="http://www.fgriot.net/txt/book_0/p60.php">tout leur noir</a> et <a href="http://www.fgriot.net/txt/book_0/p61.php">ce reste</a><br />
<br />
- préparation des autres dates avec invités (<a href="http://www.fgriot.net/notes/dotclear/index.php?post/2009/10/05/Residence-1-le-projet">film Tarkos, Prigent, Bon, Pifarély, Nevchehirlian</a>)<br />
<br />
<br />
<strong>travaux en parallèle :<br /></strong>
<br />
- sortie prévue de 4 livres dans les semaines qui viennent : <br /></p>
<ul>
<li><em>Refonder</em> (papier - éditions Mots Tessons)<br /></li>
<li><em>Plateau + Sous la lampe</em> (papier - éditions MaelstrÖm)<br /></li>
<li><em>Les Vagues</em> (papier - contribution livre de peintures de Renaud Poillevé)<br /></li>
<li><em>Le grand gribouilleur de cru</em> (avec illustrations de Sophie Gaucher - numérique - éditions publie.net)<br /></li>
</ul>
<p><br />
- fin de l'expo et sortie du catalogue <a href="http://www.fgriot.net/txt/opium/index.php">le réel, nouvel opium ?</a> (texte en ligne)<br />
<br />
<br />
<br /></p> Résidence (5) ateliers - projet définitifurn:md5:fbc1e9b4eeb8d706fffe73a1e8c6dde72010-01-29T00:51:00+01:00Fred Griotrésidence
<p><br />
<br />
suite au pré-projet <a href="http://www.fgriot.net/notes/dotclear/index.php?post/2009/10/05/Residence-1-le-projet">exposé ici</a>, et aux réunions préparatoires, voici l'adaptation du projet définitif au public : <br />
<br />
<strong>objectif</strong><br /><br />une chance à prendre : celle qu'on leurs donnent la parole. <br />mais qui est ce "on" qui "donnerait" la parole ?<br />non, l'important c'est que eux ils ont une parole, et qu'ils peuvent la prendre cette parole, et la porter… <br />que nous, l'on peut aider, accompagner, faciliter cette prise de parole<br /><br /><br />
Objectif : trouver sa langue, la parler, la porter<br />par une exploration de la matière que nous avons là en nous, plus ou moins enfouie, trouver les moyens de dire le lien de notre lang à notre monde qui nous entoure, nos sensations, notre "vision". <br />une façon de trouver son "patois" personnel, par l'écrit seul, ou l'écrit en rythme, <br /><br />il s'agit de proposer d'explorer. leur langue. leur langue à eux.<br />l'idée c'est de trouver sa langue, de trouver sa langue fluide.<br />je suis assez convaincu qu'elle est toujours là. avec possibilité fondamentale de la faire émerger. cette langue, archaïque probablement, qui dise le mieux notre monde, nos sentiments.<br />cette langue qui soit celle qui puisse établir une connexion aussi directe, intacte, que possible, entre ce qui nous traverse et la façon dont on a besoin et va le dire…<br /><br />trouver, utiliser cette énergie contenue dans la parole, archaïque probablement<br />trouver le vecteur le plus fluide<br /><br />s'embarquer dans cette traversée de notre langue personnelle, de notre "patois" personnel, intime,<br />et éprouver du coup aussi là où il croise, se nourrit, et est constitué des langues, des autres langues, de notre environnement, racines, famille, territoire, des autres langues des autres<br /><br />
<strong>"objet" produit</strong><br /><br />produire une bande son issue du travail textuel, vocal (parlé, chanté, slamé) et sonore sur le quartier, les habitants, les langues des habitants…<br />diffusion de cette bande sous forme de courtes séquences au début de chacun des concerts de La Dynamo du trimestre prochain (mai/juin/juillet). Ces diffusions seraient bien sûr accompagnées d’une communication en direction des publics.<br /><br />diffusion des textes et des enregistrements intégraux sur sites : Banlieues Bleues, association 4chem1 évolution, fgriot.net, myspace/fgriot, myspace/yannfery<br /><br />restitution scénique : mise en voix publique + éventuelle reprise des enregistrements par les danseuses de l'atelier hip-hop pour création d'une chorégraphie <br /><br />
<strong>outils - matières</strong><br /><br />ateliers écriture<br />mise en voix des textes écrits<br />accompagnement musical<br />interviews et entretiens des figures du quartier <br />dons du son (demandés aux gens de la rue)<br />captations ambiances sonores (extérieures, intérieures)<br />mixage, samplage<br /><br />
<strong>public</strong><br /><br />suite à la volonté de mixer les âges, et du coup les histoires, les vécus… participeront :<br />8 jeunes de l'association "de quartier" 4chem1 évolution<br />2 bénévoles adultes de l'association<br />habitants et "figures" du quartier<br /><br /><br /></p> Résidence (4) ne plus savoirurn:md5:e9a85e39ea5cb81f34b20d939ca3ba392010-01-16T00:29:00+01:00Fred Griotrésidence
<p><br />
<br />
il y a dans ce bureau, du fond des archives (où je me suis installé, pour ma résidence, un peu caché dans le fond de cette pièce), un calme, un silence que je sens bien, mais dont je n'ai pas encore pleinement profité. <br />
il me faudra tenter, réserver, des séances de silence. c'est-à-dire en me coupant de toutes connexions (extérieures : net, téléphone), peut-être musique dans les oreilles pour l'isolement plus grand, quoique.<br />
toujours ces oscillations, ces "bute-va" entre les jeux de réseau, le laisser glisser aux courants d'affinités, aux ouvertures des rencontres, l'entretien des liens sociaux... et ces temps de rigueur, recentré, avec grand besoin de très peu (voire de sobriété, austérité, nudité).<br />
dans le bureau du fond des archives donc, laisser aller à écrire, un manus en cours, ou juste des notes, remplir le carnet, réflexions légères sur le cheminement actuel.<br />
envie de ne pas me disperser. ai écrit dans toutes les <a href="http://www.fgriot.net/notes/dotclear/index.php?post/2010/01/12/Residence-%283%29-bilan-de-debut">directions</a> ces temps-ci. maintenant laisser, calme, ça écrira au centre quand ça écrira. point.<br />
venir ici pour bosser ça. pas autre chose. mon petit monde.<br />
là qu'une porte peut se franchir peut-être. clairement. y aller là. dedans calmement.<br />
ici il y a les gens, les musicos, les infrastructures et outils, l'ambiance et la prévenance d'une équipe, pour avancer bien et sereinement.<br />
mais aussi s'isoler. au fondamental. détaché des distractions périphériques. pour créer les conditions du travail central. qui n'a nécessité que du peu et du silence.<br />
et c'est lorsque je ne sais plus rien que ça sort.<br />
<br />
depuis le temps que je gribouille, qu'est-ce que je peux bien avoir encore à dire ? sans doute pas grand chose, en tout cas pas grand chose de nouveau. mais reste probablement l'enjeu d'un resserrement de la forme, de sa concision. de sa capacité de pénétration et de sa fluidité de "transmission". raison sans doute de mon mouvement vers la réduction, le nu, le simple (en dehors de toute tension de quantité, en tout genre), le peu cérébralisé. et là, ce sont points où je suis proche du souci de Beckett, toute proportion, modestie gardées. parmi bien d'autres d'ailleurs : le non-dualisme profond... la lang, trouée, et impossible... le marcher, marcher ainsi et toujours... <br />
de son travail, j'ai souhaité parfois me détacher. mais pourquoi, si c'est ainsi, ce goût commun.<br />
<br />
oui il s'agit de ne plus savoir. <br />
<br />
<br />
<br /></p> Résidence (3) bilan de débuturn:md5:b0de4f1cb29212c74138f6111abd406f2010-01-12T12:20:00+01:00Fred Griotrésidence
<p><br />
<br />
premier petit bilan en vrac de ces dix premiers jours... alors que ma résidence Région a débuté à <a href="http://www.banlieuesbleues.org">Banlieues Bleues</a> le 4 janvier, et après avoir aménagé "terrier" de travail dans ces beaux locaux, et chouette accueil de l'équipe de la Dynamo :<br /><br /></p>
<p>- 2 poèmes dans book 0 : <a href="http://www.fgriot.net/txt/book_0/p58.php">58 - laisser silence enfin</a> et <a href="http://www.fgriot.net/txt/book_0/p59.php">59 - station nuit</a><br />
- article d'<a href="http://poezibao.typepad.com/poezibao/2010/01/la-plui-de-fred-griot-lecture-dantoine-emaz.html">Antoine Emaz</a> sur <a href="http://www.fgriot.net/txt/plui/plui_sommaire.php">la plui</a><br />
- rencontre prometteuse de l'association de quartier 4chm1 Evolution pour démarrer les ateliers <a href="http://www.fgriot.net/notes/dotclear/index.php?post/2009/11/26/Residence-%282%29-notes-pour-les-ateliers">txt & voix "trouvetalang, parletalang & donetalang"</a>, en partant des langues et de la vie de quartier, des personnages de tous âges, avec création de textes, d'un objet sonore, et d'une restitution scénique<br />
- préparation des <a href="http://www.banlieuesbleues.org/1_agenda.php">dates sur scène</a> à la Dynamo<br />
- préparation de la conduite de textes pour la scène<br />
- répèt avec le batteur Eric Groleau<br />
- début des répèt avec Yann Féry (Guitare)<br />
<br />
et en "périphérie" de la résidence :<br />
- dates lectures calées : à Limoges à l'invitation de mon éditeur Dernier Télégramme, à Angers à l'invitation d'Antoine Emaz et du Chant des mots, et à Paris dans le cadre du festival de Poésie Sonore de la Maison de la Poésie : voir <a href="http://www.fgriot.net/notes/dotclear/index.php?post/2009/05/10/Agenda">Agenda</a><br />
- texte pour l<a href="http://revuecequisecret.blogspot.com/2010/01/maintenant-le-oui-fred-griot-maintenant.html">a revue ce qui secret</a><br />
- édition du <a href="http://www.publie.net/tnc/spip.php?article297">Testament (d’après François Villon) de Christophe Manon</a> <br />
<br />
- et enfin, découverte de la cantine de Banlieues Bleues : le fameux estaminet "chez Fernand" :)<br />
<br /><br />
<img src="http://www.fgriot.net/notes/dotclear/public/images_new/.bureau_BB_m.jpg" alt="bureau BB" title="bureau BB, janv. 2010" /><br />
<br /></p> Résidence (2) notes pour les ateliersurn:md5:c3d4e4b45032aa4687f5e2d0ebd311a52009-11-27T22:52:00+01:00Fred Griotrésidence
<p><br />
<strong>notes pour les ateliers</strong> <em><strong>"trouvetalang, parletalang & donetalang"</strong></em><br />
(projet <a href="http://www.fgriot.net/notes/dotclear/index.php?post/2009/10/05/Residence-1-le-projet">résidence Région - Banlieues Bleues</a>)<br />
<br />
<strong>propos :</strong><br />il ne s'agit pas d'amener l'autre à écrire dans le croisement de ce que j'écris moi-même. dans le croisement entre leurs dires et mon petit boulot.<br />il ne s'agit peut-être pas même de faire écrire. il n'est pas certain que cela soit forcément souhaitable, et nécessaire.<br />il s'agit de proposer d'explorer. leur lang. leur lang à eux.<br />après si ça influence, interfère avec mon petit boulot, tant mieux. <br />mais je ne veux pas venir ainsi. j'aurai ma lang à moi. mais je ne veux pas venir avec d'autres savoirs, bagages et statut que cela.<br />l'idée c'est de trouver sa lang, de trouver sa lang fluide.<br />je suis assez convaincu qu'elle est toujours là. avec possibilité fondamentale de la faire émerger. cette lang, <ins>archaïque probablement</ins>, qui dise le mieux notre monde, nos sentiments.<br />cette lang qui soit celle qui puisse établir une connexion aussi directe, intacte, que possible, entre ce qui nous traverse et la façon dont on a besoin et va le dire… <br /><br />trouver, utiliser cette énergie contenue dans la parole, <ins>archaïque probablement</ins><br />trouver le vecteur le plus fluide<br /><br />s'embarquer dans cette traversée de notre langue personnelle, de notre "patois" personnel, intime, <br />et éprouver du coup aussi là où il croise, se nourrit, et est constitué des langues, des autres langues, de notre environnement, racines, famille, territoire, des autres langues des autres<br /><br />je ne veux pas dire que je suis voyageur. venu de loin pour apporter, enseigner, transmettre je ne sais quoi. je suis venu ici pour bosser. bosser dur mes petits trucs. moi aussi je cherche ma lang. qui est de plus en plus pleine de trous.<br />mais j'ai envie d'entendre la votre.<br /><br /><br />
<br /></p> Résidence (1) le projeturn:md5:6b0aa715850f550dd93e387d2f1ff0fe2009-11-19T17:27:00+01:00Fred Griotrésidence
<br />
La <a href="http://www.iledefrance.fr/aides-regionales/dossier-importation/residences-decrivains/?0=" target="_blank">Région IDF</a> vient d'accepter ma demande de résidence.<br /> Un merci particulier au service Livre dirigé par Xavier Person.<br />
C'est un sacré bel "outil" de travail que l'on m'offre là, j'essaierai d'en faire bon usage.<br />
<br />
Cette résidence est soutenue par <a href="http://www.banlieuesbleues.org/62_association_l_histoire.php" target="_blank">Banlieues Bleues</a> (direction Xavier Lemettre), et sa superbe structure de <a href="http://www.banlieuesbleues.org/31_dynamo_le_lieu.php?BB_SSID=c5bc2eba7e8a3b5ba3f1ecca6ca99587#" target="_blank">la Dynamo</a> (comprenant lieux d'ateliers, studios de répét, salle de concert à l'exceptionnelle acoustique, qui nous permettront de pousser un peu plus loin, "d'aggraver", le travail sonore et scénique de ce qui est d'abord, au centre, écriture). <br />
Cette résidence se déroulera en deux temps : janvier à avril 2010 et septembre à octobre 2010.<br />
<br /><strong>
Le projet est construit autour de 4 axes principaux : </strong><br />
<strong>1</strong> - poursuite de l'écriture de <a href="http://www.fgriot.net/txt/book_0/index.php">book 0</a>, travail central<br />
<strong>2</strong> - développement du travail sonore et scénique de <a href="http://www.fgriot.net/perf/parl/parl.php">lecture-perf parl#</a>, avec <a href="http://www.myspace.com/yannfery" target="blank">Yann Féry</a>, dont :<br />
* répétitions régulières, puis séquence de travail continu pour mise en scène, créa son et créa lumière (du 1 au 5 mars, avec spectacle le 6 mars)<br />
* 1 plateau "panorama" avec : le film "Ecrits poétiques" sur<a href="http://remue.net/spip.php?article166" target="blank"> Christophe Tarkos</a> (réal. Valérie Tarkos, Katalin Molnár et David Christoffel),
<br /> lectures de <a href="http://www.le-terrier.net/TxT/spip.php?article79" target="blank">Christian Prigent</a>, <a href="http://www.tierslivre.net/spip/spip.php?article1211" target="blank">François Bon & Dominique Pifarély</a> (le 1er octobre)<br /> * 1 plateau "alter ego" avec : <a href="http://www.dailymotion.com/video/x70qzx_nevchehirlian-tout-live-marsatac-vi_music" target="blank">Fred Nevchehirlian</a>, parl# (le 15 octobre)<br />
<strong>3</strong> - ateliers publiques texte & voix <em>"trouvetalang, parletalang & donetalang"</em> + restitution, avec Yann Féry encore (février-mars)<br />
<strong>4</strong> - visibilité et mise en scène numérique du travail de résidence<br />
<br />
<strong>On peut lire le projet détaillé ici, tel que présenté à la Région</strong> (cliquer sur le lien) :<br />
<br />
<div style="text-align: center;"><div><strong><a href="http://calameo.com/read/0000998584edfef0bc866" target="_blank">Griot l Projet résidence d'écrivain</a></strong></div><div style="padding-top: 8px;"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" height="147" width="240"><param name="movie" value="http://v.calameo.com/1.0/cmini.swf?bkcode=0000998584edfef0bc866&langid=fr&clickTo=view&clickTarget=_blank&autoFlip=2&showArrows=0&page=1" /><param name="scale" value="noscale" /><param name="loop" value="false" /><param name="salign" value="t" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="wmode" value="transparent" /></object></div><div style="font-size: 0;"><a href="http://calameo.com/upload/">Publiez sur Calaméo</a> ou <a href="http://calameo.com/browse/">explorez</a> la bibliothèque.</div></div>
<br />
<br />
Je rendrai compte ici du déroulement de cette résidence : notes, réflexions, textes, enregistrements, vidéos...<br />
<br />
<em>(Merci à ceux qui, d'une façon ou d'une autre, m'ont aidé ou vont m'aider à construire ce projet : Xavier Person... toute l'équipe de Banlieues Bleues dont Xavier Lemettre, Sandra Marchutz, Marie Persuy... ainsi que François Bon, Sylvain Coher, Catherine Flohic, Yan Allegret, Claude Guerre, Nicolas Fandard...)</em><br /><br />
<br />