VIA | knot song
Archives : mars 2007
after the shows
lundi, mars 19 2007
Après 4 performances de day of ire et quelques générales pour la tv, photographes ou radio… retour heureux Et vidéos très bientôt… Et puis projets de tourner cette pièce à Berlin et à Avignon dans quelques mois…
montage avant première à Praha
jeudi, mars 15 2007
montage avant la véritable première de day of ire, après une « avant-première » à Budapest
profération _ performance (2)
mardi, mars 13 2007
sans doute n’y a-t-il rien de pire que de chercher à « bien dire » un txt, à lui procurer plus de sens en y mettant un ton… il y a plutôt à donner énergie, cette énergie qui fut là lorsque les mots sont montés, lorsqu’ils ont poussé à la page… cette
performance in Budapest
lundi, mars 12 2007
performance in Budapest day of ire rapport à la traduction : expérience ces jours-ci de traductions en tchèque et hongrois (avant l'allemand, pour de l'écrit, dans quelques mois), traductions devant être dites sur scène simultanément au français.
rehearsal in Prague (lang dé-charnée)
mercredi, mars 7 2007
rehearsal in Prague day of ire on aimerait de la lang extérieure à la lang, dé-charnée mais être à l’extérieur de la lang ce n’est pas possible — essayer d’être à l’extérieur de la lang c’est sentir que l’on est dedan — qu’on ne peut plus être
livre
• Refonder
journal 1990-2014
livre papier- 992 pages
éd. Dernier télégramme
> commander ici
• Antoine Emaz parle de Refonder
journal 1990-2014
livre papier- 992 pages
éd. Dernier télégramme
> commander ici
• Antoine Emaz parle de Refonder
